El traductor definitivo del sector de la belleza
Shoys acaba de presentar un libro donde se pueden encontrar los términos más utilizados en el mundo de la estética traducidos a tres idiomas
Utilidades
-
![BEAUTY CONTACT 2026 - Congresos de negocio y formación para profesionales de la estética y medicina estética]()
-
![¡Por unas felices fiestas!]()
¡Por unas felices fiestas!
-
![x]()
En Estados Unidos, la FDA alerta sobre el microneedling con radiofrecuencia
La FDA estadounidense ha emitido una seria alerta sobre el microneedling con radiofrecuencia tras registrar quemaduras, cicatrices y otras complicaciones graves asociadas a estos procedimientos estéticos
-
![x]()
Cosmewax inaugura una fábrica de cosméticos de alta tecnología en Puzol
Cosmewax inaugura una nueva fábrica en Puzol (Valencia) que refuerza su capacidad productiva con tecnología avanzada y un firme compromiso con la sostenibilidad
-
![x]()
Sérums para pestañas: cuando un cosmético puede modificar el color de los ojos
Las autoridades sanitarias alertan sobre algunos sérums para pestañas que pueden provocar efectos oculares graves, como el oscurecimiento irreversible del iris
-
![concurso beautymarket.es estetica]()
CONCURSO BEAUTY MARKET ESTÉTICA
Beauty Market y mesoestetic® regalan 6 packs de productos mesoprotech®, protección solar de amplio espectro y máxima eficacia
Tecnologías avanzadas y nuevos formatos que facilitan la aplicación y maximizan la eficacia de sus productos
09/01/2019
Shoys presenta El léxico trilingüe de la belleza, un libro imprescindible para desenvolverse con soltura en el sector en varios idiomas.
Si eres un profesional o estudiante que trabaja en la industria de la belleza y en ocasiones, no encuentras la traducción adecuada a un término específico, en este libro especializado puedes encontrar más de 2000 palabras útiles traducidas en inglés, francés y español.
Shoys fue creada por Emmanuelle Simon, un consultor cosmético francés con sede en Londres con más de 20 años de experiencia laboral en este campo. Desde el comienzo de sus estudios en cosmetología, comenzó a desarrollar y recopilar palabras de belleza técnica, sabiendo que sería útil para sus planes de mudarse a un país extranjero. En 2015, decidió terminar la traducción.
Este léxico puede convertirse en un traductor de belleza muy útil para los profesionales del sector.
- Comparte este artículo
- Tweet
-
-
Recomendamos
