Cosmoprof, belleza digital en varios idiomas que no incluye el español

'Belleza hecha en Italia, el directorio digital'. Bajo este lema Cosmoprof ha dado a conocer la belleza y cosmética 'Made in Italy', en formato digital para mejor acceso y conocimiento de los interesados y la industria.

Un directorio que pretende, tal como la organización expresa, facilitar la búsqueda de "los los mejores productos de belleza italianos y soluciones para marcas". Curiosamente, con un despliegue de idiomas, italiano, inglés, francés, portugués, árabe y chino, pero ¡falta el español!

Uno de los idiomas más hablados del mundo y referido a una industria, la de la belleza, que coloca en los primeros puestos en fabricación, distribución, exportación y consumo a nuestro país, asistente y concitador de público y audiencia, con una larga trayectoria de colaboración con la feria italiana, no ha sido incluido en este directorio digital, lanzado a su vez tras la anulación física de la cita italiana de este año. La edición de 2020 de Cosmoprof Bolonia tendrá lugar finalmente del 18 al 22 de marzo de 2021.

La organización declara, "nuestro exclusivo catálogo digital "Beauty Made in Italy" tiene como objetivo promover la excelencia, el conocimiento y la disponibilidad de marcas de belleza italianas, productos, soluciones y servicios", algo que se verá mermado sin duda, por la ausencia del español entre los idiomas elegidos para su difusión.

Esta plataforma sirve como escenario digital para las empresas italianas que exhibirán en dicha edición.

"Esta nueva herramienta cuenta con más de 800 empresas italianas, 1.500 marcas y 3.500 productos", que para muchos no serán visibles al no incluir nuestro idioma entre los seis idiomas elegidos.