Política de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias según sus hábitos de navegación. Si continúa navegando consideraremos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. 

Aceptar

i shape, salud, belleza y bienestar
ACADÉMIE: regala belleza por Navidad
BM Estética > Noticias > Cosmoprof

Actualidad

Cosmoprof, belleza digital en varios idiomas que no incluye el español

Curiosamente, Cosmoprof lanza 'Beauty Made in Italy', como escenario digital de la belleza italiana y sus exhibidores en la 53ª edición de Cosmoprof Bolonia, disponible en italiano, inglés, francés, portugués, árabe y chino, pero no en español


06/07/2020

'Belleza hecha en Italia, el directorio digital'. Bajo este lema Cosmoprof ha dado a conocer la belleza y cosmética 'Made in Italy', en formato digital para mejor acceso y conocimiento de los interesados y la industria.

Un directorio que pretende, tal como la organización expresa, facilitar la búsqueda de "los los mejores productos de belleza italianos y soluciones para marcas". Curiosamente, con un despliegue de idiomas, italiano, inglés, francés, portugués, árabe y chino, pero ¡falta el español!

Uno de los idiomas más hablados del mundo y referido a una industria, la de la belleza, que coloca en los primeros puestos en fabricación, distribución, exportación y consumo a nuestro país, asistente y concitador de público y audiencia, con una larga trayectoria de colaboración con la feria italiana, no ha sido incluido en este directorio digital, lanzado a su vez tras la anulación física de la cita italiana de este año. La edición de 2020 de Cosmoprof Bolonia tendrá lugar finalmente del 18 al 22 de marzo de 2021.

'Beauty Made in Italy' es un catálogo digital que presenta más de 800 empresas italianas, 1.500 marcas y 3.500 productos.

La organización declara, "nuestro exclusivo catálogo digital "Beauty Made in Italy" tiene como objetivo promover la excelencia, el conocimiento y la disponibilidad de marcas de belleza italianas, productos, soluciones y servicios", algo que se verá mermado sin duda, por la ausencia del español entre los idiomas elegidos para su difusión.

Esta plataforma sirve como escenario digital para las empresas italianas que exhibirán en dicha edición.

"Esta nueva herramienta cuenta con más de 800 empresas italianas, 1.500 marcas y 3.500 productos", que para muchos no serán visibles al no incluir nuestro idioma entre los seis idiomas elegidos.

 
Más información

  • Comparte este artículo
  • Enviar a un amigo
  • Compartir en WhatsApp
PURPLE PROFESSIONAL - It's more than a brand, it's a lifestyle

Kit permanente de pestañas, 54 dosis - Refectocil

Kit permanente de pestañas, 54 dosis - Refectocil
104,00€

La permanente de pestañas Refectocil con colágeno y cisteína, da a las pestañas un maravilloso rizado que hace que los ojos parezcan más grandes y de expresiva mirada, a la vez que las protege.

 

IMPERIUM MED 400 - Logra dos terapias en un solo procedimiento
WONDER - La quema de grasa más rápida, la creación de músculo más potente

Anuncios de empresa

ad
Empresa de vanguardia en el sector estético, con implantación internacional en más de 40 países. Buscamos distribuidores para zonas libres España e Internacional.
ad
Participa rellenando el formulario y podrás ganar una transformación de la imagen de tu espacio (con mobiliario nuevo incluido)* y 1 año gratis de asesoramiento para tu negocio.
ad
I-Shape llega como novedad al mundo médico-estético. Su acción transmite una estimulación directa y profunda a las fibras musculares creando contracciones perfectas, provocando que se relajen de forma precisa. 13 tratamientos diferentes.
ad
mesoprotech es la innovadora gama que ofrece la tecnología fotoprotectora más avanzada y completa, al proteger contra los efectos nocivos producidos por las radiaciones UVB y UVA, así como contra la radiación infrarroja (IR) y la luz visible (HEV).
IMPERIUM MED 400 - Logra dos terapias en un solo procedimiento
PURPLE PROFESSIONAL - It's more than a brand, it's a lifestyle